| Bernard LOUVEL | Préface | 11-14 |
| Francisco AGUILAR DE BEAUVILLIERS URBINA | Mémoires du Comité des droits de l’homme | 15-23 |
| Emmanuel DECAUX | Les chaises musicales. Les réunions annuelles des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme | 25-54 |
| Patrice GILLIBERT | Le Sous-comité pour la prévention de la torture des Nations Unies : spécificités et complémentarités | 55-65 |
| Olivier DE FROUVILLE | La responsabilité des États pour les activités extraterritoriales des entreprises et l’interprétation de la notion de « juridiction » par le Comité des droits de l’homme. Quelques remarques à propos de l’affaire Yassin et al. c. Canada | 67-86 |
| Walter KÄLIN | Justice and Human Rights | 87-97 |
| Iulia MOTOC, Markos VOLIKAS | The European Court of Human Rights and the U.N. Human Rights Committee : « je t’aime, moi non plus ». Some remarks about Correia de Matos v. Portugal and the right to defend oneself in person | 99-109 |
| Gerald L. NEUMAN | Arbitrary Detention and the Human Rights Committee’s General Comment 35 | 111-122 |
| Alain PELLET | Les réserves en matière de droits de l’homme | 123-134 |
| Nigel RODLEY | The Human Rights Committee and the death penalty | 135-145 |
| Anja SEIBERT-FOHR | The European Court of Human Rights and the Human Rights Committee: cross-fertilization in human rights jurisprudence | 147-159 |
| Eric TISTOUNET | Le Conseil des droits de l’homme, dix ans après | 161-164 |
| Sébastien TOUZÉ | Prévenir et réprimer la « torture interprétative ». Pour une interprétation raisonnée et rationnelle de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | 165-186 |
